Un supporteur du FC Metz, qui avait traité en février le capitaine franco-marocain du FC Valenciennes de "sale Arabe" et d'"espèce de singe" lors d'un match de football, a été condamné mardi à trois mois de prison avec sursis et à trois ans d'interdiction de stade.
Reconnu coupable d'"injures publiques à caractère racial", Christophe Hejne, un agent de sécurité mosellan de 37 ans, devra également verser 1.500 euros de dommages et intérêts à Abdeslam Ouaddou, pris pour cible lors du match du championnat de France de L1 ayant opposé Metz à Valenciennes le 16 février.
Le tribunal de grande instance (TGI) de Metz a alloué des dommages et intérêts, variant entre un et 800 euros, à six autres parties civiles dont Valencienne Sport Développement, la Fédération française de football (FFF), la Ligue de football professionnel (LFP), la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (Licra), SOS Racisme et la Ligue des droits de l'Homme.
Le TGI a suivi en tous points le parquet qui avait requis la même peine pour M. Hejne. Pour sa défense, celui-ci avait soutenu à l'audience du 18 mars que ses insultes étaient "dirigées vers un joueur du FC Metz" et non vers le capitaine de Valenciennes, avant de présenter ses "excuses sincères".
"Compte-tenu de l'émotion soulevée par cette affaire dans le pays, je considère la sanction justifiée", a commenté l'avocat du condamné, Me Arnaud Vauthier, ajoutant qu'il allait "recommander à son client de ne pas faire appel".
Dans cette même affaire, deux autres supporteurs messins avaient été condamnés le 18 février à neuf mois de prison, dont trois ferme, pour avoir caillassé un bus de partisans de Valenciennes à l'issue de la rencontre, blessant sérieusement à la tête un garçon de neuf ans assis près d'une fenêtre.
Le tribunal avait parallèlement prononcé une interdiction de stade de cinq ans contre Franck et Christophe Nico, deux frères de respectivement 21 et 26 ans domiciliés à Sarralbe (Moselle).
Reconnu coupable d'"injures publiques à caractère racial", Christophe Hejne, un agent de sécurité mosellan de 37 ans, devra également verser 1.500 euros de dommages et intérêts à Abdeslam Ouaddou, pris pour cible lors du match du championnat de France de L1 ayant opposé Metz à Valenciennes le 16 février.
Le tribunal de grande instance (TGI) de Metz a alloué des dommages et intérêts, variant entre un et 800 euros, à six autres parties civiles dont Valencienne Sport Développement, la Fédération française de football (FFF), la Ligue de football professionnel (LFP), la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (Licra), SOS Racisme et la Ligue des droits de l'Homme.
Le TGI a suivi en tous points le parquet qui avait requis la même peine pour M. Hejne. Pour sa défense, celui-ci avait soutenu à l'audience du 18 mars que ses insultes étaient "dirigées vers un joueur du FC Metz" et non vers le capitaine de Valenciennes, avant de présenter ses "excuses sincères".
"Compte-tenu de l'émotion soulevée par cette affaire dans le pays, je considère la sanction justifiée", a commenté l'avocat du condamné, Me Arnaud Vauthier, ajoutant qu'il allait "recommander à son client de ne pas faire appel".
Dans cette même affaire, deux autres supporteurs messins avaient été condamnés le 18 février à neuf mois de prison, dont trois ferme, pour avoir caillassé un bus de partisans de Valenciennes à l'issue de la rencontre, blessant sérieusement à la tête un garçon de neuf ans assis près d'une fenêtre.
Le tribunal avait parallèlement prononcé une interdiction de stade de cinq ans contre Franck et Christophe Nico, deux frères de respectivement 21 et 26 ans domiciliés à Sarralbe (Moselle).