Le président du Venezuela Hugo Chavez a traité George W. Bush de «terroriste», en réponse à un discours très hostile à son encontre, tenu cette semaine par son homologue américain.
«Le président des États-Unis a fait une sortie pour nous attaquer, m'attaquer personnellement en me qualifiant de démagogue. Hé bien, je le qualifie moi de terroriste et de génocidaire», a lancé M. Chavez, un dirigeant socialiste allié au régime cubain.
Dans un discours au ton inhabituellement vif, M. Bush avait reproché au chef d'État vénézuélien d'avoir «dilapidé la richesse pétrolière» et provoqué une «pénurie alimentaire» au nom de sa politique anti-américaine.
«Le peuple vénézuélien se nourrit comme jamais. Le peuple qui souffre des coups de son gouvernement, c'est celui des États-Unis où il y a une crise économique», a rétorqué M. Chavez, au cours de son programme télévisé hebdomadaire Allô président.
Ces échanges verbaux interviennent après une montée de tension dans la région, à la suite d'un raid de l'armée colombienne mené en Équateur contre les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC).
La Maison Blanche avait soutenu son allié colombien dans la crise, exprimant sa préoccupation en raison des liens présumés entre la guérilla marxiste avec les gouvernements de gauche équatorien et vénézuélien.