Sur le vif
Jeudi, deux manifestantes contre la guerre en Irak, qui avaient planté des tentes devant la propriété du président George W. Bush à Crawford, Texas, ont été condamnée pour obstruction à la circulation.
Hiram Myers, avocate retraitée de l'Oklahoma, et Emily Hardy, psychiatre d'Austin (Texas), ont écopée chacune d'une amende de 150 dollars (113 euros). Elles encouraient jusqu'à six mois de prison et 2.000 dollars (1.500 euros) d'amende sur la base d'une loi de l'Etat du Texas.
Leur avocat a annoncé qu'il entendait demander un nouveau procès, et qu'il ferait appel si le juge n'accédait pas à sa demande.
Les deux femmes ont expliqué qu'elles avaient participé à la manifestation d'avril parce qu'elles pensaient être inculpées pour violation d'une nouvelle loi qui interdit de camper en bordure de route. Or, elles ont contesté toutes les deux devant le tribunal la constitutionnalité de cette loi.
"Nous nous battons ici pour le Premier amendement (de la Constitution), pas pour les 150 dollars", a affirmé leur avocat, David Broiles. "La question légale reste en suspens."
Les deux femmes faisaient partie d'un groupe de 14 personnes arrêtées le jour où les manifestants avaient établi leur campement. Elles seules ont été traduites en justice.
Mercredi, Cindy Sheehan, l'une des leaders du mouvement de protestation contre la guerre en Irak dont le fils, Casey, a été tué là-bas en 2004, a témoigné devant le tribunal, et estimé elle aussi que la loi concernée n'était pas conforme à la Constitution.
Hiram Myers, avocate retraitée de l'Oklahoma, et Emily Hardy, psychiatre d'Austin (Texas), ont écopée chacune d'une amende de 150 dollars (113 euros). Elles encouraient jusqu'à six mois de prison et 2.000 dollars (1.500 euros) d'amende sur la base d'une loi de l'Etat du Texas.
Leur avocat a annoncé qu'il entendait demander un nouveau procès, et qu'il ferait appel si le juge n'accédait pas à sa demande.
Les deux femmes ont expliqué qu'elles avaient participé à la manifestation d'avril parce qu'elles pensaient être inculpées pour violation d'une nouvelle loi qui interdit de camper en bordure de route. Or, elles ont contesté toutes les deux devant le tribunal la constitutionnalité de cette loi.
"Nous nous battons ici pour le Premier amendement (de la Constitution), pas pour les 150 dollars", a affirmé leur avocat, David Broiles. "La question légale reste en suspens."
Les deux femmes faisaient partie d'un groupe de 14 personnes arrêtées le jour où les manifestants avaient établi leur campement. Elles seules ont été traduites en justice.
Mercredi, Cindy Sheehan, l'une des leaders du mouvement de protestation contre la guerre en Irak dont le fils, Casey, a été tué là-bas en 2004, a témoigné devant le tribunal, et estimé elle aussi que la loi concernée n'était pas conforme à la Constitution.
Qui sommes-nous ?
