Ces tableaux de statistiques, constitués par le sociologue Saddek Rabah ont été construits à partir de deux hebdomadaires L’Express et Le nouvel Observateur. Le corpus choisi couvre plusieurs années. Il a été choisi toutes les publications de l’hebdomadaire Le Nouvel Observateur de 1980 à 1994, et toutes les publications de L’Express de 1985 (date du premier écrit sur l’Islam en France) à 1994.
L’Express
Unité d’enregistrement mots (thèmes (termes pivots
Fréquence
%
Unité d’enregistrement : mots (termes pivots)
fréquence
%
musulmans
76
03.80
attendats
08
0.40
Voile
60
03.00
Foulard
54
02.70
Appel au meurtre
07
0.35
Fatwa
07
0.35
Polygamie
24
01.20
Terrorisme
07
0.35
Intégristes
23
01.15
Bailleurs de fonds
05
0.25
Khomeini
19
0.95
Fondamentalistes
05
0.25
Mahomet
16
0.80
Liberté d’_expression
05
0.25
Foulard islamique
15
0.75
Religion de Mahomet
04
0.20
Jihad
12
0.60
Guerre sainte
04
0.20
Intégrisme
11
0.55
Activité du Hezbollah
10
0.50
Fous de Dieu
03
0.15
Barbarie
03
0.15
Tchador
10
0.50
Khomeinisme
03
0.15
Charia
09
0.45
Fanatisme
03
0.15
Egalité des sexes
08
0.40
Répudiation de la femme
03
0.15