L'image mis en exergue est celle de la déclaration française des droits de l'homme et du citoyen de 1789...

La déclaration de 1948 introduisit les droits dit "sociaux", enjeu à l'époque de la confrontation avec l'Union Soviétique, qui voulait distinguer droits "formels" et droits "réels", comme il est indiqué ici.
Comme on les comprend, et comme on comprend tous les états autoritaires du monde en particulier la totalité des états dits musulmans de prétendre la respecter...