Lorsque l'on compare on le fait avec des choses équivalentes.
Une nationalité avec une autre ou une confession avec une autre par exemple.
Elles sont différentes mais pour autant sont une meme chose, des origines et des religions. Rien de plus.
Elles sont différentes mais sont des équivalents.
Nationalité et confession quant à elles ne sont pas des équivalents.
Ce sont deux choses différentes.
Qui dit différent ne dit pas opposé. Nous sommes différents mais formons une nation.
Le terme d'abord des citoyens français avant d'etre musulman dit une opposition entre nationalité et confession.
Les français non musulmans seraient quant à eux des citoyens français avant d'etre musulman puisqu'ils ne le sont pas (musulman).
Il s'adresse à des français pas très catholiques pour résumer.
Si vous ne connaissez pas l'expression, elle n'est généralement pas utilisée pour évoquer la confession mais elle n'est pas un compliment.