La pétition des universitaires conclut par l'expression: "clichés islamophobes". L'utilisation du mot ("islamophobe") dans son caractère péjoratif pour dénoncer l'attitude d'un algérien menacé de mort qui déclare, pour être tranquille, se réfugier dans la littérature est la marque du diable. Il marque ceux qui prenne parti personnellement dans une guerre idéologique caractérisée.