Concernant la vision on parlera plutot de songe pieux , la traduction de l'arabe peut dans certain cas preter à confusion par exemple le mot "quatala" est traduit par tuer alors qu'il veut dire "combattre" "convaincre" suivant le sens de la phrase.
1303 D'après 'Abû Hurayra (qu'Allah soit satisfait de lui), l'Envoyé d'Allah (pbAsl) a dit: "Quand l'Heure sera proche, les songes du Croyant ne manqueront presque jamais à se réaliser; les songes du plus véridique d'entre vous seront à ce moment les plus vraies. En effet, les songes du Croyant représentent une des quarante-cinq parties que comporte la prophétie. Les songes se divisent en trois catégories: ceux qui se rapportent à des souvenirs personnels; ceux qui sont une intimidation de la part du Diable et ceux qui annoncent une bonne nouvelle de la part d'Allah. Quiconque voit en songe ce qui lui déplaît, ne devra le raconter à personne, mais il devra se lever aussitôt et prier". Le transmetteur ajoute: "Le Prophète a également dit qu'il redoutait de voir un carcan en songe, mais qu'il aimait à voir des chaînes parce que les chaînes signifiaient la fermeté dans la religion. Je ne sais plus si ces paroles font partie du hadith, ou si ce sont les paroles d'Ibn Sîrîn."