Nicolas Sarkozy réplique au rappel à l'ordre sur son vocabulaire que lui a adressé Jacques Chirac. Le président de l'UMP a reproché samedi au chef de l'Etat de se "focaliser sur les mots" qu'il a employés à propos des banlieues pour oublier les "maux" de la société française.

"On se focalise sur les mots pour mieux oublier les maux, les vrais. On se focalise sur la dénomination pour mieux occulter la réalité", a déclaré M. Sarkozy lors d'une réunion avec les nouveaux adhérents de l'UMP.

"Au plus profond de moi, j'en ai assez des discours qui promettent à tous les Français l'égalité, alors que cette égalité est de plus en plus virtuelle et de moins en moins réelle", a poursuivi le président de l'UMP. "Ce qu'on attend de nous, ce ne sont pas des promesses, ce ne sont pas des discours, c'est d'abord un vrai disagnostic, et parce qu'on a fait un vrai diagnostic, de vraies solutions."

Pour le ministre de l'Intérieur, "celui qui brûle une voiture, c'est un voyou, c'est un délinquant, et il doit être traité comme tel". Il n'a cependant pas utilisé le terme de "racailles", qui avait choqué lorsqu'il l'avait employé le 26 octobre dernier à Argenteuil (Val-d'Oise). La gauche et le ministre délégué à la Promotion de l'Egalité des chances Azouz Begag l'avaient accusé d'avoir contribué à l'explosion de violence qui a débuté peu après dans les banlieues.

Cette mise au point de Nicolas Sarkozy sur le vocabulaire politique faisait écho au rappel à l'ordre que lui a adressé Jacques Chirac en début de semaine.

"Quand une personne commet un délit ou un crime, c'est un délinquant ou c'est un criminel. C'est la loi qui le dit. Ce sont ces termes qu'il faut employer", a déclaré mardi Jacques Chirac dans "Le Parisien". Le chef de l'Etat a rappelé qu'"en politique, le choix des mots est évidemment essentiel".