Un des deux agresseurs présumés identifiés sur photo par Nouredine Rachedi a été interpellé et déféré au procureur mardi 12 août au matin. Cette personne a été envoyée devant le juge d'instruction du parquet de Versailles dès l'après-midi qui l'a mise en examen. En accord avec le juge des libertés et de la rétention, le juge d'instruction a également placé cette personne en détention provisoire. Les deux circonstances aggravantes, "en réunion", et le caractère raciste de l'agression ont toutes les deux été prises en compte par le parquet de Versailles. La prochaine étape est celle de l'interrogatoire en septembre de l'agresseur présumé arrêté. A ce stade de l'enquête, le deuxième agresseur n'a toujours pas été identifié.